喜欢 (xǐ huān): significado y pronunciación

¿Qué significa 喜欢 en español?

喜欢 se pronuncia xǐ huān y significa «gustar, querer». Es una palabra de la categoría verbos del vocabulario HSK1 y se estudia en la lección 5 (fechas y habilidades).

Cómo se pronuncia 喜欢

El chino mandarín es una lengua tonal: el tono con el que pronuncias una sílaba cambia su significado. 喜欢 se pronuncia xǐhuān y se descompone así:

1. xǐ

   Tercer tono (ǎ)

   Tono que baja y luego sube. La voz desciende y vuelve a subir, como un pequeño valle.

2. huān

   Primer tono (ā)

   Tono alto y plano. Mantén la voz aguda y constante, sin subir ni bajar, como una nota sostenida.

Cómo se usa 喜欢

El orden no coincide con el español. Nosotros decimos «me gusta el té», con el té de sujeto; el chino dice 我喜欢茶, donde quien gusta es el sujeto. Traducir literalmente desde el español produce frases imposibles.

喜欢 en una frase

Palabras relacionadas