外边
fuera, exterior
狗在外边。
Gǒu zài wàibiān.
El perro está fuera.
fuera, exterior
狗在外边。
Gǒu zài wàibiān.
El perro está fuera.
外边 se pronuncia wài biān y significa «fuera, exterior». Es una palabra de la categoría sustantivos del vocabulario HSK1 y se estudia en la lección 9 (actividades de ocio).
El chino mandarín es una lengua tonal: el tono con el que pronuncias una sílaba cambia su significado. 外边 se pronuncia wàibiān y se descompone así:
Cuarto tono (à)
Tono descendente. La voz cae de forma firme y rápida, como una orden tajante: «¡no!».
Primer tono (ā)
Tono alto y plano. Mantén la voz aguda y constante, sin subir ni bajar, como una nota sostenida.
外 + 边: la parte de fuera. Se opone a 里边 y, como todas las palabras de lugar chinas, va detrás del sustantivo: 教室外边, literalmente «aula-fuera». El español antepone la preposición («fuera del aula») y esa inversión es el error más repetido al construir frases de ubicación.
狗在外边。
Gǒu zài wàibiān.
El perro está fuera.
Otras palabras con 外 o 边:
Se estudian junto a esta en la lección 9: Actividades de ocio:
Llévate todas las palabras del HSK1 3.0 (2026) con su pinyin, sus tonos y su traducción al español en un PDF gratuito para estudiar donde quieras, sin conexión.
Descargar PDF gratis¿Quieres practicar estas palabras?
Marca las que ya te sabes y repasa con tarjetas las que se te resisten. Sin registro y sin instalar nada.
Empezar a repasar →