没关系 (méi guān xi): significado y pronunciación

¿Qué significa 没关系 en español?

没关系 se pronuncia méi guān xi y significa «no importa». Es una palabra de la categoría expresiones del vocabulario HSK1 y se estudia en la lección 2 (presentaciones).

Cómo se pronuncia 没关系

El chino mandarín es una lengua tonal: el tono con el que pronuncias una sílaba cambia su significado. 没关系 se pronuncia méiguānxi y se descompone así:

1. méi

   Segundo tono (á)

   Tono ascendente. La voz sube de medio a alto, como cuando haces una pregunta en español: «¿sí?».

2. guān

   Primer tono (ā)

   Tono alto y plano. Mantén la voz aguda y constante, sin subir ni bajar, como una nota sostenida.

3. xi

   Tono neutro (a)

   Tono breve, suave y sin acento. Se pronuncia ligero y rápido, apoyándose en la sílaba anterior.

Cómo se usa 没关系

关系 es «relación, conexión»; decir que «no hay relación» equivale a «esto no tiene consecuencias». Es la respuesta habitual a 对不起. La palabra 关系 por sí sola es clave en la cultura china: designa la red de contactos personales.

没关系 en una frase

Palabras relacionadas